亲爱的eBay易趣大家庭成员们：

　　大家好！经过 10 多个小时的短暂分别，我们又见面啦！eBay易趣新平台在1:41AM正式上线，欢迎大家伙儿的到来哦！到“ 新平台用户指导手册 ”看看吧！

　　这一天是易趣成长历史中又一个重要的里程碑，意味着易趣拥有了更为强大的各项交易功能，意味着易趣社区成员拥有了全球范围内的交易机会，同时也意味着一个新的起点。有了你们的陪伴，在今后的岁月中，易趣仍会坚实地跨出每一步。

　　回顾过去的 3 个月，那是一个易趣功能调整频繁的阶段，信用级别标记的调整、“物品在线时间”选项的调整、个人店铺的调整等等，现在看起来，这一系列或许已经让各位朋友感到不适应的改动，就像是一个“化蝶”的征程。

　　我们感谢大家在一直以来的默默支持和守候，从现在起，这只“蝴蝶”已经破蛹而出，也许“她”的翅膀还稚嫩，也许“她”的花纹还让人感到陌生，也许“她”的前路还有磕磕碰碰，但我们坚信在一个更高的起点上，明天会更好！“蝴蝶”会迎风飞翔，“她”的翅膀会在阳光下闪闪发光……

　　感谢您一路相随！让我们携手向前！干杯，朋友们！

您的易趣
2004年9月17日